简册 bamboo book / volume
cè 现代普通话 Modern MandarinAI 合成语音 AI-generated voice
繁体 冊 · 简体 册
Traditional 冊 · Simplified 册
早期的「冊」画出用绳子编连的细长竹简。写在这些相连简片上的文字组成简册；这个字后来也用来计数书本。 Early 冊 pictures narrow bamboo slips bound together with cords. Writing on these linked strips made a book; the character later also became a way to count volumes.
中间形态是教学示意，并非已证实的古代字形。 Intermediate shapes are teaching illustrations, not attested ancient glyphs.
所选字形 THE SELECTED FORM
词义示意图 Meaning illustration
早期的「冊」画出用绳子编连的细长竹简。写在这些相连简片上的文字组成简册；这个字后来也用来计数书本。 这幅图介绍词义或关系，并不是对最早字形的摹写。 Early 冊 pictures narrow bamboo slips bound together with cords. Writing on these linked strips made a book; the character later also became a way to count volumes. This picture introduces the meaning or a relationship, not a transcription of the earliest graph.
把整个故事放在眼前。 The whole story, in view.
点击任一字形或连接 Choose any form or connection早期字形 EARLY FORMS
现代字形规范 MODERN CONVENTIONS
这是帮助学习的关联总览，并非连续的历史时间线；完整动画串联所选字例，最后呈现简体字；有出处的字形、异体与证据空缺均予保留。 This is a learning view, not a continuous historical timeline; the full animation connects selected examples and ends with the simplified character; sourced forms, variants, and evidence gaps remain visible.
练习书写 Practice writing
练习选项 Practice options
用鼠标、手指或触控笔书写。 Use a mouse, finger, or stylus. 请在练习板外滑动页面。 Scroll outside the pad to move the page.
临时练习，笔迹不会保存或上传。 Practice is temporary; strokes are not saved or uploaded.
再细看 · 来源、问问仓颉与认字小活动 Look closer · sources, Ask Cangjie & a little recall+
原创教学插图
Original teaching illustration词义示意图 Meaning illustration
早期的「冊」画出用绳子编连的细长竹简。写在这些相连简片上的文字组成简册；这个字后来也用来计数书本。 这幅图介绍词义或关系，并不是对最早字形的摹写。 Early 冊 pictures narrow bamboo slips bound together with cords. Writing on these linked strips made a book; the character later also became a way to count volumes. This picture introduces the meaning or a relationship, not a transcription of the earliest graph.
这里的“竹简卷”指编连起来的竹简。应观察一片片简与编绳，而不是卷起的一张纸。 A “bamboo scroll” here means bound bamboo slips. Look for separate strips and binding cords, rather than a sheet of rolled paper.