服务条款 Terms of Service
探索、学习和使用 Cangjie 的相关条款。 The terms for exploring, learning from and using Cangjie.
使用 Cangjie Using Cangjie
本条款适用于以 Cangjie 名义运营的网站和应用。使用本服务即表示你同意本条款；若不同意，请停止使用。若适用法律规定你不能独立同意条款，请由家长或监护人与你共同阅读。 These terms apply to the Cangjie website and app operated as Cangjie. By using the service, you agree to these terms. If you do not agree, stop using the service. If you cannot agree to terms on your own under applicable law, ask a parent or guardian to review them with you.
你的账户 Your account
请妥善保管密码及登录链接，并使用你有权使用的电子邮件地址。怀疑账户遭到未授权访问时，请联系我们。注册免费，不会购买订阅，也不承诺未来付费功能。无需账户即可浏览汉字。 Keep your password and sign-in links private and use an email address you control. Contact us if you suspect unauthorized access. Registration is free and does not purchase a subscription or promise future paid features. You can browse characters without an account.
学习资源 An educational resource
Cangjie 通过插图、有出处的历史字例和比较，帮助人们探索汉字。教学插图与动画中间形态并非古代字例。拼音表示现代普通话读音。资料可能不完整，解释可能存在争议，AI 回答或译文也可能有误。在引用历史论断前，请核对所列证据。 Cangjie helps people explore Chinese characters through illustrations, sourced historical examples and comparisons. Teaching illustrations and animated intermediate shapes are not ancient specimens. Pinyin represents modern Mandarin. Sources can be incomplete, interpretations can be disputed, and AI or translated explanations can contain errors. Check the cited evidence before relying on a historical claim.
合理使用 Responsible use
请合法使用服务并尊重他人的权利。不得攻击、干扰或使服务过载，不得绕过访问限制，也不得通过“问问仓颉”提交违法内容或他人的私人信息。自动化使用须遵守服务限制，不得影响他人访问。 Use the service lawfully and respect other people’s rights. Do not attack, disrupt or overload it, bypass access controls, or use Ask Cangjie to submit unlawful material or another person’s private information. Automated use must respect service limits and must not impair access for others.
问题与 AI 回答 Questions and AI answers
你须对提交的问题负责，并确保有权分享其中的内容。你允许 Cangjie 及其服务提供商按照隐私政策，为回答你的请求而进行必要处理。实时 AI 为可选功能，可能不可用；预先整理的解释仍然可用。回答属于学习辅助，并不保证历史信息准确。 You are responsible for the questions you submit and must have the right to share their contents. You permit Cangjie and its service providers to process them as needed to answer your request, as explained in the Privacy Policy. Live AI is optional and may be unavailable; curated explanations remain available. Answers are educational assistance and do not guarantee historical accuracy.
代码、内容与图片再利用 Code, content and image reuse
仓库的 MIT 许可证适用于其涵盖的代码和原创贡献。本服务条款不会取消开源许可证授予的权利。第三方图片、文字和组件保留各自的许可证及署名要求。再利用前请查阅具体素材的来源记录；可以公开访问并不等于获得使用许可。本项目尚未确认仓颉画像的再利用授权。 The repository’s MIT license governs the code and original contributions covered by that license. These service terms do not remove rights granted by open-source licenses. Third-party images, texts and components retain their own licenses and attribution requirements. Check each asset’s source record before reuse; public visibility alone does not grant permission. The Cangjie portrait has no verified reuse permission in this project.
可用性与限制 Availability and limits
Cangjie 可能更新、限制或停止某些功能，也可能限制干扰服务或违反本条款的访问。我们不保证服务始终可用、不中断或内容完全无误。临时预览链接可能失效。在法律允许的范围内，服务按现有可用状态提供，不作保证；Cangjie 不对依赖不准确信息或服务中断造成的损失承担责任。本条款不排除适用法律不允许排除的责任或权利。 Cangjie may update, limit or discontinue features, and may restrict access that disrupts the service or violates these terms. Availability, uninterrupted operation and error-free content are not guaranteed. Temporary preview links can expire. To the extent permitted by law, the service is provided as available, without warranties, and Cangjie is not responsible for losses caused by reliance on inaccurate content or service interruptions. Nothing here excludes liability or rights that applicable law does not allow to be excluded.
第三方服务 Third-party services
来源链接、GitHub 和可选 AI 涉及独立运营的服务。使用这些服务时，可能适用其各自的条款和隐私政策。链接用于标识来源或资源，并不表示认可该服务的所有说法或做法。 Source links, GitHub and optional AI involve independently operated services. Their terms and privacy policies may apply when you use them. A link identifies a source or resource and is not an endorsement of every statement or practice on that service.
更新与你的权利 Updates and your rights
条款变更将在本页发布并标明新日期。重大变更向后适用，并依适用法律提供必要通知或取得同意。你可以随时停止使用 Cangjie。法定消费者和隐私权利不受影响；本条款不要求仲裁，也不要求放弃诉诸法院的权利。 Changes to these terms will be posted here with a revised date. Material changes apply going forward, with any notice or consent required by applicable law. You may stop using Cangjie at any time. Mandatory consumer and privacy rights remain unaffected; these terms do not require arbitration or waive access to a court.
联系 Cangjie Contact Cangjie
如有问题、反馈或隐私请求，请使用联系表单或发送电子邮件至 contactcangjie@gmail.com。请勿填写密码、支付信息或其他敏感信息。 Use the contact form or email contactcangjie@gmail.com for questions, feedback and privacy requests. Do not include passwords, payment details or other sensitive information.